まぁ、○○くんが何点！とかいうことより、
中国人の日本語に対する
「傾向」と「対策」
なんかをご紹介出来ればいいかな…
と思っとります(・・。)ゞ
それぞれお国柄の特徴ってあるじゃないですか。
発音は特に、その人たちの母国語に近いものに
なるので（それを訛りと言うんですよね??）
色々な傾向を知って、分析することによって
もっとコミュニケーションも
取りやすくなるのでは？と考えています。
全員が間違えた問題ってのはさすがになかったですね。
中でもとても興味深かったのは、
［読み］の問題で
父に 電話を かけました。
の解答に
「はは」
を選択しているコが２人もいたことです
え～っ
そこ間違う～
と初めは思っていたのですが、
よくよく考えてみれば、
同じように漢字を使う中国人でも
日本語の［読み］となればまた別の話ですよね。
まぁ～、私たちの英語で言うところの
「Uncle」 と 「Aunt」
どっちが 叔父 でどっちが 叔母 やったっけ
と若干ごっちゃになる感覚に似てるのでは？
と思います。(*v.v)｡
（そんなんなるんは、わたくしだけかっ
）とは言うものの、もちろん「意味」は
ちゃ～んと解っていたはずなんです。
彼ら中国人は漢字を見て「意味」を理解することは
ほぼ出来ていると思われますので、
そういう点では、他の英語圏の人たちなんかより
断然有利ですよね☆